人と人の出会い「草の根交流」
当協会は創立初期から、日韓の民間交流における最優先事業として、人と人の出会いが相互理解と信頼構築の基盤であることを認識し、青少年、大学生、一般市民に至るまで、幅広い年齢層を対象とした人的交流事業を継続的に展開してきました。通称「草の根交流」と呼ばれる民間レベルの人的交流事業は、個人と個人の出会いから芽生え、家族間の交流へと成長し、さらに地域間の交流へと拡大し、日韓の民間交流の強固なネットワークとして根を下ろすことになります。これは、日韓両国間の相互理解および友好増進のための最大の糧であり、民間交流の重要な基盤になるはずです。
日本の佐賀県で開催される国際交流プログラムで、既存の「TOMODACHI100」事業を発展させ、当協会と日本の佐賀県にあるNPO法人「地球市民の会」が共同で主催しています。韓国・中国・日本の大学生が「持続可能な開発目標（SDGs）」をテーマに各国の現状を共有し、討論や発表を行うことで、グローバルな課題への理解を深め、国際協力の時代におけるパートナーとして成長するきっかけを提供します。
本プログラムに参加した学生は、各国の具体的な事例を比較・分析しながら、環境、福祉、教育など人類共通の課題に対する視野をさらに広げています。特に、国籍や言語の壁を越えて互いに率直な意見を交換する一連の過程を経て、国際社会における協力と共存が持つ真の価値を現場で体感し、グローバルパートナーとしての貴重な成長の礎を築くことになります。
釜山・慶南地域と日本の山口県の大学生が共同でプログラムを企画・運営する交流事業です。相互訪問を通じて両国を行き来し、文化体験、平和学習、討論など多様な活動を行い、参加者は主体的な交流体験をもとに、国際的な視野と協調性を養っています。
特に、学生が主体的に行事全体を企画・運営する過程において、互いの文化的差異を尊重し、意見を調整していく実践的な協力経験を積んでいます。これにより、単発的な訪問や文化体験にとどまらず、今後到来する新時代の日韓民間交流を力強く牽引していく次世代のリーダーへと飛躍するための強固な基盤を築くことになります。
当協会と日本の福岡にある在日本大韓民国民団福岡県地方本部が共同で主催する事業であり、釜山と日本の福岡地域の子供たちが相互訪問を通じて交流するプログラムです。両国の子供たちは、互いの文化や日常生活を紹介し合いながら自然にコミュニケーションを図り、自己表現力を養うと同時に、国境を越えた友情を育み、将来の交流の担い手として成長するための基盤を築いています。
参加した子供は、現地の家庭に滞在するホームステイや多彩な文化体験活動を共に楽しみながら、異なる生活様式や文化を偏見なく自然に吸収し、一生忘れられない特別な思い出を作っていきます。子供時代に経験するこうした生きた出会いと交流は、他者への温かい思いやりはもちろん、開かれた心で世界を見つめる国際的な感覚を健全に育む、貴重な機会となっています。
釜山と日本の下関地域との姉妹都市交流を基盤に、両国をつなぐ「架け橋」として成長する人材を育成する事業です。朝鮮通信使のゆかりの地であり、馬関祭で朝鮮通信使の行列が再現されるなど、日韓交流の象徴的な意義を持つ地域的背景のもと、両国の若者が参加し、交流会、討論、現地探訪など様々な活動を通じて、互いへの理解を深め、関係を築いています。
その一環として、参加者は先人の足跡が残る朝鮮通信使関連の史跡を直接巡り、古くから続く両国の交流の歴史的意義を深く心に刻んでいます。さらに、同世代の若者と交流を深める多岐にわたる活動を通じて、相互の信頼構築や地域間の友好協力がもたらす好ましい相乗効果を自然に学び取る、有意義な時間を過ごしています。
当協会と日本のNPO法人アジア交流友の会が共同で実施する交流事業であり、東アジアの平和と相互理解の促進を目的として推進されています。両国の参加者が共に歴史・文化探訪、討論、ホームステイなど様々な活動を行い、互いへの理解を深め、持続的な関係を築いています。
参加者は、歴史・文化探訪やホームステイなど多彩な日程を共にこなす中で、互いが持つ固有の文化や人生の価値観について、形式にとらわれない率直で深い対話を積極的に交わします。このように心を開いて語り合う時間は、国という境界や世代という壁を自然に打ち破り、互いを真に理解し合い、強固な信頼関係を築いていく、意義深い民間交流の場として定着しています。
当協会と公益財団法人日韓文化交流基金が共同で主催する本イベントは、日本外務省が主管する青少年交流事業「JENESYS」プログラムの参加者を対象に、毎年開催されている同窓会です。プログラムに参加した若者たちが再び集い、日本訪問の経験を共有し、互いの活動や考えを語り合いながら、日韓交流の意義を振り返る場を設けています。
本イベントに集まった若者たちは、過去の訪日研修の思い出を振り返るだけでなく、プログラム終了後の活動や経験を共有し、持続可能な交流の絆を強固なものにしています。また、民間交流に関する新たな情報を活発に交換することで、今後展開される交流の舞台に対する関心と参加意欲をさらに高めています。
一般の家庭でその構成員となり、その国の文化を体験するホームステイをはじめに、一緒に汗を流しながら地域社会に貢献できるボランティア活動、生動感溢れる文化体験、各種の学術セミナーやフォーラムを開催すること等を通じて韓日両国の親密感を高め、文化理解の幅を広めるのに励んでいます。
| プログラム名 | 期間 | 対象 | 内容 | 行事概要 | 実施後記 |
|---|---|---|---|---|---|
| JENESYS韓国青年訪日団同窓会in釜山 | 3月実施 | プログラム参加大学生 | JENESYS参加者交流会およびネットワーキング | 見る | 見る |
| 国境マラソン通訳支援業務 | 国境マラソン実施時 | 交流関係者 | 国境マラソン通訳支援業務 | 見る | 見る |
| アジアカレッジ夏交流 | 7月実施 | 日韓大学生 | 海洋浄化活動、キャンプ、平和学習、交流会 | 見る | 見る |
| 福岡―釜山夏季オリニ交流会 | 8月実施 | 小学生 | 発表会、文化体験、ホームステイ | 見る | 見る |
| 下関ー釜山カケハシプロジェクト | 8月実施 | 大学生 | 交流会、討論、歴史・文化探訪、現地交流 | 見る | 見る |
| 東アジア友好交流会 | 11月実施 | 日中韓市民 | 市民交流、ホームステイ、歴史探訪 | 見る | 見る |
| 福岡―釜山冬季オリニ交流会 | 1月実施 | 小学生 | 発表会、文化体験、ホームステイ | 見る | 見る |
| SDGs Academy SAGA | 2月実施 | 日中韓大学生 | SDGs（持続可能な開発目標）ワークショップ、文化交流 | 見る | 見る |
| アジアカレッジ冬交流 | 2月実施 | 日韓大学生 | 平和学習、キャンプ、文化体験 | 見る | 見る |
