×

Korea-Japan Cultural Exchange Association

民間交流で明るい未来を !

人的交流

当協会は創立初期から日韓間民間交流の最優先事業として人と人の出会いこそ、お互いの理解と信頼構築の基盤であることを認知し、青少年、大学生、一般人に至るまで幅広い年齢層を対象に人的交流事業を継続的に展開しています。いわゆる「草の根交流」と言われる民間レベルの人的交流事業は個人と個人の出会いで芽生え、家族間の交流に成長、進んで地域間の交流に拡大し、日韓の民間交流の堅固なネットワークとして定着していきます。これは日韓両国間の相互理解及び友好増進のための一番大きい土台であり、民間交流の重要な基盤になるはずです。

TOMODACHI 100

日本九州の佐賀県で韓・中・日3ヵ国の大学生たちが草の根交流を通じた相互理解、地域活性化の推進、ひいてはパートナーシップ構築を目的として実施されます。参加者は当プログラムを通じて伝統文化体験、ホームステイ家族交流、日本企業視察及び特講、大学生シンポジウムなどを経験しながら日本に対する理解と共に国際協力時代の人材としてもう一歩成長することになります。

上対馬ホームステイ

> 1990年代の半ばから上対馬交隣協会との共催で実施され、ホームステイを通して日本の家庭文化を体験し、対馬の優れた自然を感じながら民間レベルの友好増進を図る行事です。参加者はホームステイ期間中開催される国境マラソンIN対馬の通訳ボランティア活動も重ね、国際交流に対する理解の幅を広める大切な機会を持つことができます。

若葉との交流

1988年から肥前町国際交流協会との共催でホームステイをもとに日本の生活と文化をもっと深く知ることができるプログラムです。日本佐賀県唐津市肥前町で実施される当行事は地域ボランティア活動を中心に保育施設訪問など、現地の住民たちとの心暖かい繋がりを継続的に維持できるよう企画されて、日本文化体験、日韓料理交流会、九州地域遺跡探訪など、様々な活動をしています。

アジアカレッジ

釜山・慶南地域と日本の山口県の大学生たちが集めて直接プログラムを企画し、運営することで友好増進と共に自主性と社会学習効果も得られる交流行事です。相互に訪問するのを原則として8月には日本の山口・広島などに訪日し、2月には釜山・慶南地域を訪韓してキャンプ活動、文化体験、ホームステイ、平和学習、討論など様々な交流活動を実施しています。

在日同胞オリニ釜山キャンプ

日本福岡・長崎地域の在日同胞児童を釜山に招待し、様々な文化体験を通して韓国人としての誇りとアイデンティティを再確立ができるように企画されたプログラムです。在日本大韓民国民団の福岡県地方本部との共催で実施され、参加者たちはホームステイ、ハンボク・伝統遊び体験、韓国語講座などを通して自身のルーツを振り返ってみる時間を持つようになります。

一般の家庭でその構成員となり、その国の文化を体験するホームステイをはじめに、一緒に汗を流しながら地域社会に貢献できるボランティア活動、生動感溢れる文化体験、各種の学術セミナーやフォーラムを開催すること等を通じて韓日両国の親密感を高め、文化理解の幅を広めるのに励んでいます。

プログラム名 期間 対象 内容 行事概要 実施後記
韓日高校生交流プログラム 3月中実施 高校生 文化体験活動、フィールドワーク、交流会など 見る
上対馬大学生ホームステイ 6月下旬実施 大学生 ホームステイ、国境マラソン通訳ボランティア活動など 見る 見る
国境マラソン通訳支援業務 国境マラソン実施時 交流関係者 国境マラソン通訳支援業務 見る 見る
若葉との交流 7月中実施 大学生 ホームステイ、日本文化体験など 見る 見る
上対馬高校生ホームステイ 7~8月中実施 高校生 ホームステイ、歴史遺跡探訪など
韓日青年 Pre-Olympic in TOKYO 7月下旬実施 大学生 ホームステイ、フィールドワーク、コンファレンスなど 見る 見る
アジアカレッジ in YAMAGUCHI 8月中旬実施 大学生 海浄化活動、キャンプ、 平和学習、料理交流会 など 見る 見る
福岡オリニ釜山キャンプ 8月中実施 小学生 ホームステイ、伝統文化体験、韓国語講座など 見る
長崎海ゴミ交流事業 9月中実施 高校生 海浄化活動、基調講演、ワークショップなど 見る
美しき青年李秀賢モイム 9~11月中実施 釜山地域韓日大学生 墓参り及び追慕行事 見る 見る
釜山オリニ福岡キャンプ (翌年)1月中実施 小学生 ホームステイ、歴史遺跡探訪など 見る
アジアカレッジ in KOREA (翌年)2月中実施 大学生 韓国文化体験、歴史遺跡探訪、平和学習など 見る 見る